【スマブラSP】スマブラ随一のオタクESAMが決めるTop10スマブラー 第2弾【翻訳】
この動画は篝火前に撮影された動画になります!
ESAMの個人的な意見なので興味本位でお楽しみください
みなさんはどう思います?
特別賞(敬称略):
Chag
Riddles
ザクレイ(今は大会に出ていないためランキングからは除外。仮に入ってたらTop5はあるかも?)
しゅーとん(Top10か特別賞に入るとコメントで言ってました)
なるべく自然な翻訳を心がけてますが、主の日本語力不足で伝わりにくい所もあるかもしれませんが、ご了承ください
意見、感想などあればコメントよろしくお願いします!
チャンネル登録、高評価よろしくお願いします!
元の動画/Original Video:
The Top 10 Smash Ultimate Players IN THE WORLD
ESAM:
https://www.youtube.com/c/imESAM
*This video is not moneitzed
*この動画は収益化されてません
このチャンネルはPanda Global公式の翻訳チャンネルです。
動画の使用はPanda Globalと各選手から許可が下りています。
もし他にもPandaの動画に限らず翻訳して欲しい動画などあればぜひコメントやDMで教えてください!
翻訳担当:
ひろむすき(https://twitter.com/hiromski)
#スマブラSP
#翻訳
#海外の反応